魔术效果：一手拿一张牌正面对着观众，然后把牌转成背对观众，然后再转成正对观众时牌的花色变了

教学：STEP 1 first get two cards and hold them togather to appear as one card
STEP 2 Now when doing the trick, make sure that your finger tips are parellel to the spectator, and that your hand is at such an angel that your fingers cover your thumb. This trick is exellent to do in front of a camera, because you have to make sure from your wrist over cannot be seen.
STEP 3 Now begin to turn the cards (as one) with your fingers, when parellel, and about to have the back face the spectator, slip your thumb in between the to cards
STEP 4 Now, quickley with your index finger , curl the card around the edge of your thumb, while doing so continue turning the other card so that its back is facing the spectator, and hiding the other card.
STEP 5 (Now this is why you cannot do this trick slowly.) When curling the card over your thumb, you need to use that momentum, to "throw" the card past your thumb so that its falls at an angle after your wrist.(with your other fingers you are still rotating the other card.)
STEP 6 Now continue to rotate the other card, to reveal a diffrent face

英文的看不懂
！！！！！！！！！

引用:

原帖由 heizi987 于 2006-7-11 21:58 发表
英文的看不懂
！！！！！！！！！

要不能叫原版教学？？？

谁来翻译一下啊``我连第一行都看不懂``呵呵

绝对原版，真牛，还得学好外语

我帮你们翻译了   大意是
步骤1 得到二张卡片和首先拿着他们togather 现在看来作为一卡片步骤2 当做把戏, 确信, 您的手指要诀是parellel 对观众, 并且您的手是在这样天使您的手指盖您的拇指。这个把戏是exellent 做在照相机前面, 因为您必须确定从腕子不能被看见。步骤3 现在开始转动卡片(作为一个) 与您的手指, 当parellel, 并且有后面面孔观众, 现在滑倒您的拇指在之间对卡片步骤4, quickley 与您的索引手指, 卷曲卡片在您的拇指附近边缘, 当做如此持续转动另一卡片以便它的后面面对观众, 并且掩藏另一卡片。步骤5 (这就是为什么您无法慢慢地现在做这个把戏。) 当卷曲卡片在您的拇指, 您需要使用那动量, 对\"throw \" 卡片通过您的拇指以便它的秋天在您的wrist.(with 以后您的其它手指您仍然有一个角度转动另一卡片。) 步骤6 现在继续转动另一卡片, 显露一张diffrent 面孔

LS的英语比较厉害哦.......我也看得懂一点点

我英文比好，看不懂
！！！！！！！！！

引用:

原帖由 wsxqad 于 2006-7-13 08:39 发表
我帮你们翻译了   大意是
步骤1 得到二张卡片和首先拿着他们togather 现在看来作为一卡片步骤2 当做把戏, 确信, 您的手指要诀是parellel 对观众, 并且您的手是在这样天使您的手指盖您的拇指。这个把戏是exellen ...

看来呀，你的中文还不如你的英文有水平。

引用:

原帖由 wsxqad 于 2006-7-13 08:39 发表
我帮你们翻译了   大意是
步骤1 得到二张卡片和首先拿着他们togather 现在看来作为一卡片步骤2 当做把戏, 确信, 您的手指要诀是parellel 对观众, 并且您的手是在这样天使您的手指盖您的拇指。这个把戏是exellen ...

兄弟,不会就不会,别用金山快译来敷衍大家....

汗```还真看不懂!

看了就回呗....

dong 看过视屏/////////

虽然我看不懂英文
但是我会

LS的英语比较厉害哦.......我也看得懂一点点

yes,no more people know.

考验我英语啊。.
真晕...

第一步:首先准备两张牌.并将它们放在一起.用双翻将他们从牌中拿出.
第二步:当你表演时.确保你的手指是并排放在一起并且背对着观众(?这样翻译?不太确定!)其余4指放在大拇指上(这句不太会翻译.根据前后文的理解搞出来的。...)
这个手法必须(?exellent查不到什么意思.)必须在观众的正前方表演.因为你必须确保你的手腕不被看见.
第三步:用你的食指(太阳...这不废话么..老外打那么多英文干吗....)将2张牌同时翻过来.当牌背背对着观众的时候.将你的大拇指滑到两张牌的中间
第四步:迅速的用食指卷曲在大拇指旁边的牌的边缘.(汗..我...我实在翻译不下去了...我高1..英语水平实在是有限.....高手来翻译吧....)


[ 本帖最后由 trider 于 2007-2-9 05:30 编辑 ]

哈哈
trider英文最好!!!!

9494
我也要加油学英语啊